女房は、真の父、母の子供ではなかったけれど、もっともよく息子の心持ちを理解していたからです。
そして、いつしか、彼と同じように、先祖の霊に対して、それをなぐさむることを怠らなかったからです。
しかし、たとえ、いかように、心づくしをしても、もう、死んでしまった人は、永久にものをいわなければ、こたえもしない。
女房は、真の父、母の子供ではなかったけれど、もっともよく息子の心持ちを理解していたからです。
そして、いつしか、彼と同じように、先祖の霊に対して、それをなぐさむることを怠らなかったからです。
しかし、たとえ、いかように、心づくしをしても、もう、死んでしまった人は、永久にものをいわなければ、こたえもしない。