今柹を赤茄子で説明すると、その説明がうまくできたかできないか、よく柹をあらわし得たか得ないか、うまい比較物をもって来たか来ないか、柹と赤茄子が実によく似ている似ないで、はあなるほどと思う程度が大分違います。
このはあなるほどが何時でもいろいろな程度で食っ付いて廻るのであります。
simile の方でもこのはあなるほどは無論必要でありますが、それは内職で、本業を云うと、石の冷たさ堅さを自得して、その自得した気分で人の心を感ずるのでありますから、石と人の心を比較してどこまで妥当なりや否やはむしろ第二義の問題かも知れないのであります。