文豪用例帳

「ああ、お嬢さんでいらっしゃいますか。

かみさんはナオミのことを「お嬢さん」と云うのでした。

夫婦ではあっても、世間に対しては単なる同棲者、若しくは許婚と云う風に取って貰いたいので、そう呼ばれなければナオミは機嫌が悪かったのです。