文豪用例帳

「門前雀羅を張る」の成語は支那人の作ったものである。

それを日本人の用うるのに必ずしも支那人の用法を踏襲しなければならぬと云う法はない。

もし通用さえするならば、たとえば、「彼女の頬笑みは門前雀羅を張るようだった」と形容しても好い筈である。