文豪用例帳

これだけの翻訳をすることは勿論容易ならぬ仕事である。

殊に平田先生のやうに真剣に翻訳することは愈容易ならぬ仕事である。

僕の信ずる所によれば、我々日本人は日本語の中にも無数の英語を用ひてゐる癖に存外英吉利文芸に親しんでゐない。