文豪用例帳

その跡は森とした往来に、誰か小唄をうたいながら、靴音をさせて行くものがある。

Chin chin Chinaman ――私は暗い黄浦江の水に、煙草の吸いさしを拠りこむと、ゆっくりサロンへ引き返した。

サロンにもやはり人影はない。