文豪用例帳

俺は、この暗号も、それらの例と同じ様に、いろは四十八字を、南無阿弥陀仏を色々に組合せて置換えたものだろうと想像した。

さて、こいつを解く方法だが、これが英語か仏蘭西語か独逸語なら、ポオの Gold bug にある様にｅを探しさえすれば訳はないんだが、困ったことに、こいつは日本語に相違ないんだ。

念の為に一寸ポオ式のディシファリングを試みて見たが、少しも解けない。