文豪用例帳

印刷出版されたこの種の本で最も古いのは中国の宋の時代の「棠陰比事」を和訳して平仮名で書いた「棠陰比事物語」（慶安二年、一六四九年）である。

「棠陰比事」の原本のままの覆刻はもっと早くから行われていた。

続いて儒医、辻原元甫があらわした「智恵鑑」（万治三年、一六六〇年）が古い。