文豪用例帳

最も手近な一例を示せば、先月号「新青年」の縮刷図書館の冒頭に訳されているゼルールド女史という人の探偵小説論にもこれがある。

「もちろんスリラアにはスリラアの社会があろう。

しかし我々探偵小説ファンはその社会にはいない。