この弟達の母は紫色の衣服を着ているので私には種々のちがった女性に見えるのだった。
第一に彼女は私の娘であるような気を起こさせた。
それは昔彼女の父が不幸のなかでどんなに酷く彼女を窘めたか、母はよくその話をするのであるが、すると私は穉い母の姿を空想しながら涙を流し、しまいには私がその昔の彼女の父であったかのような幻覚に陥ってしまうのが常だったから。
この弟達の母は紫色の衣服を着ているので私には種々のちがった女性に見えるのだった。
第一に彼女は私の娘であるような気を起こさせた。
それは昔彼女の父が不幸のなかでどんなに酷く彼女を窘めたか、母はよくその話をするのであるが、すると私は穉い母の姿を空想しながら涙を流し、しまいには私がその昔の彼女の父であったかのような幻覚に陥ってしまうのが常だったから。