外国では(私の知るヨーロッパの二三の国では)愛も恋も同じで、人を愛すという同じ言葉で物を愛すという。
日本では、人を愛し、人を恋しもするが、通例物を恋すとはいわない。
まれに、そういう時は、愛すと違った意味、もう少し強烈な、狂的な力がこめられているような感じである。
外国では(私の知るヨーロッパの二三の国では)愛も恋も同じで、人を愛すという同じ言葉で物を愛すという。
日本では、人を愛し、人を恋しもするが、通例物を恋すとはいわない。
まれに、そういう時は、愛すと違った意味、もう少し強烈な、狂的な力がこめられているような感じである。