文豪用例帳

恋愛はよこしまなものにきめられていて、清純な意味が愛の一字にふくまれておらぬのである。

切支丹は愛を説く。

神の愛、キリシトの愛、けれども愛は不義につらなるニュアンスが強いのだから、この訳語に困惑したので、苦心のあげくに発明したのが、大切という言葉だ。