文豪用例帳

円池と杉の木は、その前庭の存在物のために昔から両家で張りあっていた。

つまり、オレの杉の木が古い、オレの円池がもっと古いと称して両々ゆずらないのである。

たがいに一方を成り上り者と称し、他が一方の前庭の存在をマネて、同じ位置に細工を施したものだ、という先祖からの家伝によるのであった。