それだけに多少の心得はあったが、反面、京都弁のむつかしさも心得ていた。
特にこれを個性的に表現することがむつかしい。
私の人物にモデルがあれば、言葉の癖をとらえることも易しいが、すべてが架空の人物であるから、それらの人々に京都弁を喋らせて、各自に言葉の個性をもたせることは容易の業ではない。
それだけに多少の心得はあったが、反面、京都弁のむつかしさも心得ていた。
特にこれを個性的に表現することがむつかしい。
私の人物にモデルがあれば、言葉の癖をとらえることも易しいが、すべてが架空の人物であるから、それらの人々に京都弁を喋らせて、各自に言葉の個性をもたせることは容易の業ではない。