「常友が当家の嫡流であることはこのオレがその事実を承知しているが、表向きはよその戸籍の人間だから、その戸籍を訂正するまではこの一万円はお前にはやれぬ。
それまではお前の弟の久吉に預けておく。
お前が戸籍を訂正しないうちに万が一のことがあれば、弟の久吉が当家をつぐことになる。
「常友が当家の嫡流であることはこのオレがその事実を承知しているが、表向きはよその戸籍の人間だから、その戸籍を訂正するまではこの一万円はお前にはやれぬ。
それまではお前の弟の久吉に預けておく。
お前が戸籍を訂正しないうちに万が一のことがあれば、弟の久吉が当家をつぐことになる。