文豪用例帳

玉手御前のこの動きは文楽古来の伝承された型であるのか、それとも偉大な文五郎の創案によるものか、それはどちらでも構わない。

要するに、大して重大でもない片隅の動作ですら、文楽は此の如き深い洞察から動いている。

翻って、日本の小説を見てもらいたい。