文豪用例帳

彼の生い立ちは日本側には不明であるが、パジェスによれば、ウオマリ（該当する日本の地名不明）の生れ、父はレオ小右衛門、母はクララ・ボキアイ（落合かも知れん）。

この両親はともに殉教者だそうだ。

彼はその子供でイヨヒョーエ（日本の記録は次兵衛、または次太夫）という。