文豪用例帳

そういうダイコン女優は自分の女を恃みにするから、舞台の上で一人の女になることもできないし、ナマの自分も出しきれない。

だから楽屋ではずいぶん色ッぽい女だが、舞台では化石のような女でしかない。

ところが、女形や人形使いは、はじめから女になりきらねばならないのだし、ナマの現身がないのであるから、そもそも芸が女に「なる」女に扮することから出発する。