文豪用例帳

トンパチは「当八」の意だと土地の連中は云っている。

つまり一升を一合ずつ売れば十パイになるのが当り前だが、オマケをつけて盛りをよくするから一升を八パイで売ってしまう。

一升が八パイ当りで盛りがよいから当八だというのである。