文豪用例帳

日本語に読みうるものに、アランの「散文論」（作品社出版）が最上と思いますが、そのほかに、モオパッサンの「小説に就て」も参考になろうかと思われます。

これは同人の小説「ピエルとジャン」（岩波文庫）巻頭に訳載されております。

変ったところでは、マルセル・プルウストの文章論なぞは如何。