「余を少しく欺した者」「余を相当に欺した者」「余を余りにも酷く欺した者」。
私の帆船が彼の島を立去る時、豪毅朴直な此の独裁者は、殆ど涙を浮かべて、「彼を少しも欺さなかった」私の為に、訣別の歌をうたった。
彼は其の島で唯一人の吟遊詩人でもあったのだから。
「余を少しく欺した者」「余を相当に欺した者」「余を余りにも酷く欺した者」。
私の帆船が彼の島を立去る時、豪毅朴直な此の独裁者は、殆ど涙を浮かべて、「彼を少しも欺さなかった」私の為に、訣別の歌をうたった。
彼は其の島で唯一人の吟遊詩人でもあったのだから。